．卫洗马以永嘉六年丧谢鲲哭之感动路人咸和中丞相王公教曰“卫

6．卫洗马以永嘉六年丧，谢鲲哭之，感动路人。咸和中，丞相王公教曰：“卫洗马当改葬。此君风流名士，海内所瞻，可修薄祭，以敦旧好。”

卫洗马：卫玠，官太子洗（xiǎn铣）马，故称，见《言语》32注。　以：于，表示行为的时间。　永嘉：西晋怀帝年号，六年为公元312年。

谢鲲：见《言语》46注。

感动路人：刘注引《永嘉流人名》，说卫玠死于永嘉六年六月二十日，葬于南昌。谢鲲在武昌致祭，哀痛不能自禁，有人问他为何如此哀痛，谢鲲回答：“栋梁折矣，何得不哀？”

咸和：东晋成帝年号（326—334）。

丞相王公：王导。　教：王公大臣发布的命令、指示称“教”。

改葬：卫玠死后葬于南昌，咸和中迁葬于建康新亭之东。

修：治备。　薄祭：俭约的祭礼。