碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。恨相见难,又早别离易,久已后虽然成佳配,奈时间怎不悲啼。我则厮守得一时半刻,早松了金钏,减了香肌。
封书退贼
不念《法华经》,不理梁皇忏,贼人来至,情理何堪。法聪待向前,遍把贼来探。险些把佳人遭坑陷。消不得小书生一纸书缄,杜将军风威勇敢,张秀才能书妙染,孙飞虎好是羞惭。
《西厢记》作者旧有王作、关续说(王实甫首创、关汉卿续作)。对照关汉卿【中吕·普天乐】“崔张十六事”可知,关词与《西厢记》词确有干系。如“张生赴选”即王实甫《西厢记》“长亭送别”相近。《西厢记》【端正好】曲:“碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。”【滚绣球】曲:“恨相见得迟,怨归去得疾……听得道一声去也,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌!”
“碧云天”四句:以深秋景致衬托别离情绪,有声有色。黄花,菊花。西风,秋风。
奈:犹言怎耐。
《法华经》:著名的佛经之一。
梁皇:南朝梁武帝信佛,故云。
杜将军:指来解围的白马将军杜確。
【双调·沉醉东风】
咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。手执着饯行杯,眼阁着别离泪。刚道得声保重将息,痛煞煞教人舍不得。好去者前程万里。
忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残,为则为俏冤家,害则害谁曾惯,瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏到晚。